25. aprill 2012

ruraalromanss aastast 1901

enamik vist teab seda laulukest:

sauna taga tiigi ääres
mängis Miku Manniga
püüdsid väikesi konnapoegi
lõhkilöödud panniga....

okei, aga kes lõi panni katki? ja miks? ja millega või vastu mida/keda? köögitarvikuid ju tavaliselt heast peast puruks ei peksta. kas selle salmi taustal võib aimata koduvägivalda?
ja mis siis on juhtunud Eesti peredes alates sest a'ast, kui lauluke loodi? sest esialgse versiooni tegevustik toimus olevikus ja ka püügivahend oli teine: "püiavad sääl konnapoegi ühe poti tükiga". kas vahepeal läks elu nii hulluks, et köökides hakati panne puruks peksma?
ja veel: laulu algversioonist on 7 salmi unustusse vajunud, millest on väga kurb, sest viimane salm on iseäranis paeluv. nimelt ütleb üks laps teisele:

«Aga mõtle seda, kui veel
Alles tiigis olid sa -
Oli sul ka saba taga
Ja ei olnud jalgu ka.»


vihje evolutsioonile? või on tegu hoopis salaliku seksrevolutsiooniga?

2 kommentaari:

printsess ütles ...

Väga huvitav postitus. Ma üldse ei oska kommenteerida, aga väga huvitav.

The W ütles ...

hihii, seks.